Mara uczestnika ruchu drogowego w czasie przewozu

Wzmożona śpiączka a także zmęczenie kierowcy realnie mogą być pobudką wypadków podczas podróży. Natomiast chorzy zmagający się z śpiączką przewlekłą nie czynią spotęgowanego ryzyka dla uczestników ruchu drogowego. Ich podstawowym trudem nie jest ospałość w ciągu dnia, lecz powiększone pobudzenie. Konieczność spania pozostaje zminimalizowana i realnie nie potrafią odpoczywać aniżeli wieczorem, ani nawet w ciągu dnia.

Podtrzymywanie się owego stanu jest niebezpieczne dla zdrowia. Może ukazywać się w zarysie niedyspozycji cielesnych, podwyższonego ciśnienia, przygnębienia czy obaw. Jedynie grupa chorych z apatią, która odczuwa ospałość w ciągu dnia, rzeczywiście może bywać niebezpieczeństwem dla bywalców ruchu na drogach. Ospałość w trasie to wielkie niebezpieczeństwo, które tyczy się kierowców, którzy cierpią na nadmierną śpiączkę a więc hipertonię, a szczególnie na narkolepsję. Bolączka cechuje się niespodziewanym, mimowolnym zaśnięciem, jakiemu prawdopodobnie może sekundować także odrętwienie mięśni. Narkolepsja jest akceptowana jako okoliczność hamująca w wydarzeniu drogowym wykonanym przez kierowcę, który na nią cierpi.